താങ്ക്യൂ

 

തെലുങ്ക് സിനിമ കാണുവാൻ നല്ല രസമാണ്..ഞാൻ പറഞ്ഞു വരുന്നത് മാസ് പടങ്ങൾ അല്ല ചെറിയ നടന്മാരുടെ ചിത്രങ്ങൾ മലയാളത്തിലേക്കൂ ഡബ്ബ് ചെയ്തു വരുന്നവ. 

എറ്റവും ആകർഷകം മലയാളത്തിലേക്ക് മൊഴി മാറ്റുമ്പോൾ ഉള്ള തർജിമ യാണ്..അത് ഒരിക്കലും കഠിന പദങ്ങൾ ആയിരിക്കില്ല..പാട്ടുകൾ  പോലും എല്ലാ വരിയും നമുക്ക് മനസ്സിലാകും. മലയാളത്തിൽ പോലും  അത് മനസ്സിലാവാൻ വളരെ  പാട് പെടുന്ന നമ്മക്ക്...ട്രോളുകൾ കുറെ വന്നെങ്കിലും പലർക്കും അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത് കൊണ്ടാണ് അത്തരം ചിത്രങ്ങൾ ഇവിടെ വിജയിക്കുന്നത്.

താങ്ക്യൂ എന്നത് അവിടുത്തെ പണം വാരി പടം ആണോ എന്ന് നിശ്ചയമില്ല..എങ്കിലും രണ്ടു മണിക്കൂർ നമ്മളെ ബോറടിപ്പിക്കാതെ കാണാൻ അനുവദിക്കുന്നുണ്ട്..സിമ്പിൾ കഥയും കാര്യങ്ങളും ഒക്കെയാണ് എങ്കിലും അത് ഒരുക്കിയവർക്ക് താങ്ക്യൂ പറയുവാൻ നമ്മളെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു.

നമ്മളെ ഒരു പരിധിവരെ വെറുപ്പിക്കുന്ന നാഗചൈതന്യ എന്ന നായകനെ പിന്നെ അയാളുടെ ചെയ്തികൾ കൊണ്ട്  നമുക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു പോകുകയാണ്.

 ഒളിചോട്ടത്തിനിടയിൽ ഒന്നിലും കോമ്പ്രമൈസ് ചെയ്യരുത് എന്ന് പഠിപ്പിക്കുന്ന കാമുകി നഷ്ടപ്പെട്ടു എങ്കിലും അവള് പറഞ്ഞതിലൂടെ മുന്നേറുന്ന നായകൻ എല്ലാം വെട്ടി പിടിക്കുന്നു എങ്കിലും പലതും നഷ്ടപ്പെടുമ്പോൾ അയാൾക്ക് വന്ന വഴിയിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു നടക്കേണ്ടി വരുന്നു .

അയാളെ ഈ നിലയിൽ എത്തിച്ചവർക്ക് നന്ദി പറയുവാൻ വേണ്ടി മാത്രം തിരിഞ്ഞു നടന്ന അയാൾക്ക് പലതും തിരികെ നേടാൻ പറ്റുന്നു.മൂന്ന് നായികമാർ ഉണ്ടെങ്കിലും അവരെ മൂലയിൽ ഒതുക്കാതെ ഓരോരുത്തർക്കും നല്ല വേഷങ്ങൾ നൽകി അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു.

പ്ര .മോ .ദി .സം